English-German translations for birth defect

• Geburtsfehler der
  Die Leute erinnern sich an Thalidomid und denken, daß sich die Gefahren eines bestimmten Produkts sehr schnell zeigen, als Geburtsfehler oder so. People look back to thalidomide and think that the dangers of a given product emerge very quickly, in birth defects or something of that kind.
  Es gibt einen Geburtsfehler, was die Währungsunion betrifft, nämlich eine gemeinsame Währung zu haben und nicht gleichzeitig auch die Wirtschaftspolitiken gemeinsamer zu gestalten. There was a birth defect when we launched monetary union in terms of having a single currency whilst, at the same time, failing to shape economic policy more jointly.

Definition of birth defect

• Any of several medical disorders that are present at birth

Related words

• accident of birth
• death birth
• decline of the birthrate